retozar

v.

to gambol, to frolic (niños, cachorros).

* * *

retozar

Conjugation model [REALIZAR], like realizar

► verbo intransitivo

1 to frolic, gambol

* * *

VI to romp, frolic, frisk about

* * *

verbo intransitivo (liter) corderos to gambol, frolic; niños to frolic, gambol (liter)

* * *

= romp, frolic, kick up + Posesivo + heels, horse around/about, disport + Reflexivo.

Ex. The author recommends an approach to reading a poem that treats the poem as an expansive space in which to romp and play, to explore and travel.

Ex. A major problem, however, is the author's pervasive use of jargon and his failure to recognize how such language might distance the text from the filth in which it wants to frolic.

Ex. The country's economy is about to crash and the finance minister is kicking up his heels in one of the most expensive cities in the world.

Ex. Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.

Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.

* * *

verbo intransitivo (liter) corderos to gambol, frolic; niños to frolic, gambol (liter)

* * *

= romp, frolic, kick up + Posesivo + heels, horse around/about, disport + Reflexivo.

Ex: The author recommends an approach to reading a poem that treats the poem as an expansive space in which to romp and play, to explore and travel.

Ex: A major problem, however, is the author's pervasive use of jargon and his failure to recognize how such language might distance the text from the filth in which it wants to frolic.

Ex: The country's economy is about to crash and the finance minister is kicking up his heels in one of the most expensive cities in the world.

Ex: Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.

Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.

* * *

retozar [A4 ]

vi

(liter)

1 «corderos» to gambol, frolic

2 «niños» to frolic, gambol (liter)

* * *

retozar verbo intransitivo
1 (jugar alegremente) to frolic, gambol: los niños retozan en el jardín, the children are frolicking in the yard
2 (juguetear amorosamente una pareja) Juan y María retozaban en el parque, Juan and María smooched in the park
'retozar' also found in these entries:
English:
cavort
- frolic
- rollick
- gambol
- romp

* * *

retozar vi

1. [niños, cachorros] to gambol, to frolic

2. [amantes] to romp about

* * *

retozar

v/i frolic, romp

* * *

retozar {21} vi

: to frolic, to romp